Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.
стреляный — бывалый, видалый, видавший виды, многоопытный, опытный, матерый, ученый, умудренный (опытом), наторелый, тертый (калач), искушенный, искусившийся, изощрившийся, использованный, обстрелянный, застреленный, (по)бывавший в переделках, большой опыт… … Словарь синонимов
стреляный воробей — сущ., кол во синонимов: 40 • большой опыт за плечами (42) • бывавший в переделках (36) • … Словарь синонимов
стреляный зверь — сущ., кол во синонимов: 37 • большой опыт за плечами (42) • бывавший в переделках (36) • … Словарь синонимов
ВОЛК — в овечьей шкуре. Разг. Неодобр. О лицемере, прячущем под маской добродетели свои злые намерения. БТС, 146, 1500; ШЗФ 2001, 42. /em> Восходит к Евангелию. ФСРЯ, 76; Ф 1, 73; ДП, 50; БМС 1998, 94 95. Волк в овчине (под овчиной). Народн. То же. ДП,… … Большой словарь русских поговорок
волк — голодный (Козлов, Чюмина); матерой (Северц. Полилов); ненасытный (Гиляровский); несытый (Мей); рыскучий (Федоров Давыдов); седой (Надсон); серый (Мей, Мельн. Печерский, Северц. Полилов, Коринфский, Бальмонт) Эпитеты литературной русской речи. М:… … Словарь эпитетов
Стреляный (обстрелянный) волк — Прост. То же, что старый волк. Ф 1, 73; СПП 2001, 22 … Большой словарь русских поговорок
стреляный — ая, ое. Разг. 1. Убитый из ружья (о дичи). С. заяц. С ая дичь. 2. Такой, в которого стреляли, бывавший под выстрелами. С. волк. С ая лиса. 3. Бывавший в боях, обстрелянный. С. боец. 4. Опытный, бывалый. С. воробей, зверь и т.п.; с ая птица (также … Энциклопедический словарь
стреляный — ая, ое.; разг. 1) Убитый из ружья (о дичи) Стре/ляный заяц. С ая дичь. 2) Такой, в которого стреляли, бывавший под выстрелами. Стре/ляный волк. С ая лиса. 3) Бывавший в боях, обстрелянный. Стре/ляный боец. 4) Опытный, бы … Словарь многих выражений
травленый волк — См. опытный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. травленый волк большой опыт за плечами, глаз наметан, травленый зверь, умудренный опытом, много повидал на своем веку,… … Словарь синонимов
старый волк — наторелый, все ходы выходы знает, прошел огонь, воду и медные трубы, опытный, старый воробей, ему и карты в руки, из семи печей хлеб едал, матерый, все ходы и выходы знает, бывавший в переделках, много повидал на своем веку, старый зверь,… … Словарь синонимов
опытный — Многоопытный, бывалый, искусный, знающий, сведущий, практичный, привычный, привыклый; старый воробей, стреляная птица, тертый калач; искусившийся, искушенный, изловчившийся, изощрившийся, заматерелый, наторелый, продувной. Умудренный (наученный)… … Словарь синонимов
